صدر حديثًا عن مؤسسة أروقة للدراسات والترجمة والنشر كتاب "السرديات الكلاسيكية وما بعد الكلاسيكية"ترجمة الناقد عادل ضرغام ضمن سلسلة ما بعد الحداثة.
يضم الكتاب حوارات لرواد في علم السرديات، يظهر من خلال هذه الحوارات الأفكار واﻵراء التأسيسية في علم السرد فيما بين الكلاسيكية وما بعدها لكل من ديفيد هرمان، أستاذ بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة أوهايو، وهو محرر سلسة آفاق السرد ومجلة عوالم القص، جيرالد برنس أستاذ اللغات الرومانسية بجامعة بنسلفانيا وله مؤلفات عديدة منها"السرديات : الشكل ووظيفة السرد ، قاموس السرديات" ،جواكنج كيو أستاذ اللغة الانجليزية والأدب بجامعة شنغهاي للدراسات العالمية بالصين .