أوشكت الفرق على الاكتمال، وبات المدرّبون أكثر انتقائية في اختياراتهم بعد أن أصبحت المقاعد الشاغرة في فرقهم محدودة جداً، وتأهل 7 مشتركين في خامس حلقات الموسم الثالث من برنامج "the Voice Kids". واختلفت استراتيجيات النجوم- المدربين في الاختيار، ومع نهاية الحلقة ضمت نانسي 3 مواهب إلى فريقها هم: نانسي برنين بجدادي، ومحمد الأعسر، ويزن كفا. وضم حماقي كل من: معاذ عيسى، ومريم حنفي، وأوربا سري الدين، ليبقى لديه 3 مقاعد شاغرة،أما عاصي، فاكتفى بضم مشترك واحد هو أحمد خلوف، فبقي لديه مقعدين شاغرين.
انطلقت الحلقة مع معاذ عيسى من مصر، الذي غنى لأول مرة في عمر سبع سنوات وقدم أغنية يومها للاعب كرة القدم المصري الشهير محمد صلاح وابنته وحققت نحو مليون مشاهدة على اليوتيوب. وغنى المشترك "عيّلة تايهة" لأحمد عدوية، فلفت له نانسي تبعها حماقي، الذي اختار الانضمام إلى فريقه.
وتعتبر رنين بجدادي من المغرب أن الغناء يمنحها القوة والثقة بالنفس، لافتة إلى أن الفضل في عشقها للغناء يعود إلى عائلة والدها. وغنت رنين "كان يا ما كان" للمطربة ميادة الحناوي، فلفت لها نانسي وحدها، ووصفتها بالصوت القوى والحنون، مشيرة إلى أنها تغني بحب وإحساس.
بعدها أطل محمد الأعسر من مصر الذي يبلغ من العمر 13 عاماً، وهو يغني منذ كان في سن السابعة، ودرس المقامات بشكل محترف، ولحن أغاني أم كلثوم ليقدمها بأسلوبه. وفيما أعلن أنها المرة الأولى التي يغني فيها طرباً على المسرح، أكد أنه بقدر التحدي، وأدى أغنية "القلب يعشق كل جميل" لكوكب الشرق، فاستدارت له نانسي وحدها وانضم بالتالي إلى فريقها.
ورغم أن كراسي المدربين لم تلف لموهبتين في الحلقة هما فيروز وعبد الكريم السعدي، فقد كان حضور هذين المشتركين مؤثراً، حيث أضفت فيروز من مصر جواً من البهجة بغنائها "بسبوسة" لشادية، ودعت المدربين إلى احتساء الشاي معها ومع ألعابها على المسرح.