شكلت أعمال الكاتب والأديب نجيب محفوظ، إلهامًا للعديد من المخرجين، فكتابته لا يقف عندها الزمان ولا المكان صالحة في كل العصور وقصصه تناقش فكرًا أثرى السينما والتليفزيون وما زال يثريها حتى الآن بالعديد من الحكايات.
وفي 30 أغسطس 2006، رحل عن عالمنا أديب نوبل، لكن روحه ما زالت موجودة في أعماله التي شكلت تاريخ السينما المصرية، ودخلت البيوت المصرية، ليظل اسمه محفورًا على كتاباته.
وفي الذكرى 14 على رحيل نجيب محفوظ "أديب نوبل" نسترجع معه شريط أفلامه، وننتقل معه من حدود الكتاب الورقي إلى عالم أكثر جماهيرية.
وهذه أشهر الأعمال الأدبية التي تحولت إلى الشاشة:
طريق
"طريق" مسلسل سوري- لبناني مأخوذ عن القصة القصيرة "الشريدة" لنجيب محفوظ، وعرض في الموسم الدرامي الرمضاني 2018.
شارك في بطولة المسلسل نادين نسيب نجيم وعابد فهد، وأخرجته رشا شربتجي وإنتاج شركة سيدرز آرت برودكشن (صباح إخوان).
ولعبت النجمة نادين نسيب نجيم في دور "أميرة بو مصلح" وهي محامية، والنجم عابد فهد ظهر في دور "جابر السلطان"، ومما ميز المسلسل الدور المتميز الذي قام به جابر حيث الرجل الأمي البسيط الذي يتعامل بعفوية وبساطة بعيدا عن أتيكيت المتعلمين وحذلقة المتعالمين. أفراح القبة
وفي عام 2016، شهد الموسم الرمضاني منافسة كبيرة بمسلسل "أفراح القبة" المأخوذ عن رواية تحمل نفس الاسم للروائي العالمي نجيب محفوظ، صدرت في العام 1981.
أحداث المسلسل، تدور داخل إحدى الفرق المسرحية في فترة السبعينيات، وخلال جلسات القراءة الجماعية لنص جديد، يكتشف الممثلون أن أحداث المسرحية تدور حول شخصياتهم الحقيقية في كواليس المسرح، وأن مؤلف المسرحية يعرض أمامهم أسرارهم المشينة التي حدثت في الماضي، ويوافق مدير المسرح على تقديم المسرحية لتعري أبطالها أمام أنفسهم، ﻷنها تكشف لهم جوانبهم الفاسدة من عهر، دياثة، ومصالح. بطولة منى زكي، إياد نصار، جمال سليمان، رانيا يوسف، صبا مبارك، سوسن بدر، سيد رجب، صبري فوّاز، دينا الشربيني، كندة علوش، أحمد صلاح السعدني ومحمد الشرنوبي، ومن إخراج محمد ياسين.
بداية ونهاية
فيلم من إخراج صلاح أبو سيف وبطولة فريد شوقي وعمر الشريف وأمينة رزق وسناء جميل، مأخوذ من رواية لنجيب محفوظ بنفس الاسم وتعتبر أول روايات نجيب محفوظ التي يتم تحويلها لفيلم سينمائي.
رشيح الفيلم لنيل جائزة مهرجان موسكو السينمائي الدولي عام 1961، تم تصنيف الفيلم في المركز السابع ضمن أفضل 100 فيلم في تاريخ السينما المصرية في استفتاء النقاد.
القاهرة 30
فيلم من إخراج صلاح أبو سيف وبطولة حمدي أحمد وسعاد حسني وأحمد مظهر وعبد المنعم إبراهيم، ومأخوذ من رواية نجيب محفوظ القاهرة الجديدة.
تدور أحداث الفيلم في ثلاثينات القرن العشرين حيث يعيش الشاب محجوب عبد الدايم الوافد من الصعيد حياة فقيرة في القاهرة، ويتعرف على ابن قريته "سالم الإخشيدي" الذي يطلب منه أن يساعده على الحصول على وظيفة، فيعرض عليه وظيفة مقابل أن يتزوج من إحسان "سعاد حسني".
ميرامار
فيلم من بطولة شادية، يوسف وهبي، ويوسف شعبان، وهو عن رواية لمحفوظ التي تحمل نفس الاسم، ومن إخراج كمال الشيخ.
تدور أحداث القصة حول هروب زهرة من بلدتها الصغيرة بعد أن ضغطت عليها أسرتها للزواج من ثري عجوز، توجهت إلى مدينة الإسكندرية وعملت في فندق صغير، وبدأت تقابل شخصيات مختلفة في الفكر والحياة ومنهم حسين علام الثري العابث الذي يحاول التقرب إليها، وأيضاً منصور باهي الشاب المناضل المثقف والذي تتعرف عليه زهرة محاولًا مساعدتها في تعلم القراءة والكتابة، ومن بين النزلاء طُلبة مرزوق الإقطاعي الذي يحقد على الثورة وما جاءت به من قرارات.
بين القصرين
من أشهر الأعمال الأدبية لنجيب محفوظ التي قدمت على الشاشة، من بطولة "يحيى شاهين، آمال زايد،صلاح قابيل، عبد المنعم إبراهيم وإخراج حسن الإمام.
استنادًا إلى الجزء الأول من ثلاثية "نجيب محفوظ"الروائية ، يستعرض الفيلم المسارات الحياتية لأسرة السيد "أحمد عبد الجواد" خلال فترة الاحتلال الإنجليزي ، وقبيل اندلاع ثورة 1919 ، بدءًا من رب الأسرة الذي يتعامل بصرامة شديدة مع أفراد عائلته ، بينما هو يعيش ليلًا حياة من اللهو والانحلال ، وابنه "فهمي" الذي ينضم لأحد التنظيمات السياسية السرية، والابن الأكبر "ياسين" الذي يحذو حذو والده في ملاحقة النساء.
اللص والكلاب
فيلم "اللص والكلاب" مقتبس عن رواية بنفس العنوان، الفيلم من إخراج كمال الشيخ، وكتب السيناريو صبري عزت، وكتب الحوار علي الزرقاني، ومن بطولة شادية، شكري سرحان، كمال الشناوي، وفاخر فاخر.
زقاق المدق
يدور العمل حول حميدة "شادية" الفتاة اليتيمة الطامحة للثراء ، تتم خطبتها لحلاق الزقاق عباس الحلو "صلاح قابيل" الذي يقرر السفر ليحصل على مال أكثر ليفي باحتياجاتها، بعد سفره يقوم قواد محترف بإغواء "حميدة"، وبعد تورطها تنغمس في حياتها الجديدة وتنسى "عباس" وأهل الزقاق ، لتجمعها الصدفة مرة أخرى بـ"عباس" الذي يقرر الانتقام .
الفيلم من بطولة "شادية ،صلاح قابيل، يوسف شعبان، حسن يوسف ،حسين رياض، عقيلة راتب ومن إخراج حسن الإمام.
ثرثرة فوق النيل
حول المخرج حسين كمال وكاتب السيناريو ممدوح الليثي، هذه الرواية إلى عمل سينمائي شارك في بطولة الفيلم أحمد رمزي، ميرفت أمين، سهير رمزي، عادل أدهم، ماجدة الخطيب، أحمد توفيق، صلاح نظمي، يتناول العمل حالة اللامبلاه والانكسار والاستسلام للهزيمة في الفترة بعد نكسة 1967.
الطريق
فيلم "الطريق" مأخوذ عن رواية نجيب محفوظ وأخرجها حسام الدين مصطفى، من بطولة رشدي أباظة، شادية، سعاد حسني، تحية كاريوكا.
ويحكي الفيلم قصة صابر الرحيمى"رشدي أباظة" الذي يصدم حين تبلغه أمه وهى فى السجن بماضيها المشين، وباسم أبيه ذى الجاه والثراء، ويصبح هدفه هو العثور على هذا الأب لينقذه من الضياع، للتوالى الأحداث.
السمان والخريف
فيلم "السمان والخريف" مأخوذ عن رواية للأديب نجيب محفوظ بنفس الاسم، وتدرو أحداث الفيلم حول شخصية عيسى الدباغ ذلك الشاب الذي ينتمي لأحد الأحزاب والتي انتهى دورها بعد ثورة يوليو، فيتخبط في حياته وبعد أن يستبعد من المراكز الحساسة التي كان يتنصبها ، يلتقي بفتاة الليل ريري "نادية لطفي" محاولا البحث داخلها عن شبح القوة والسلطة.
وبطولة "محمود مرسي، نادية لطفي، عبد الله غيث، عادل أدهم، ميمي شكيب" وإخراج حسام الدين مصطفى.