ثارت مؤخرا حالة واسعة من الجدل حول أغنية الفنانة السورية أصالة نصرى "رفقا"، ضمن ألبومها الجديد "لا تستسلم"، بسبب اقتباسها كلمات من الحديث النبوي الشريف "استوصوا بالنساء خيرا"، حتى اتهمها البعض بالإساءة للدين، ولكن ماذا عن رأي علماء الدين في الاقتباس من الأحاديث النبوية في الأغاني؟.
وتحمل أغنية "رفقا"، ضمن الألبوم الجديد، والتي أثارت غضب الجمهور، بعض الكلمات المقتبسة من حديث نبوي، إذ تقول في مطلع الأغنية" رفقا بمن عنهن قيل استوصوا خيرا بالنساء فقد خلقهن بضعفهن"، في حين رأى مؤلف الأغنية أنه لم ينقل الحديث كاملا ولكنه اقتبس جزء بسيط، ما يجعلها أنشودة وليست أغنية.
أزهري:"الأحاديث ليست للتسلية"
تعليقا على الجدال الدائر حول أغنية "رفقا" للفنانة أصالة، قال الدكتور عبد المنعم فؤاد، أستاذ العقيدة والفلسفة بجامعة الأزهر، إنه ليس من اللائق أن يُذكر نص القرآن الكريم أو الحديث الشريف، ويتم تحويله إلى أغنية، ونحن نعرف أن الأغاني للتسلية والسمر".
وأضاف فؤاد، خلال مداخلة هاتفية مع الإعلامي وائل الإبراشي مقدم برنامج "التاسعة" عبر التلفزيون المصري:"نحن لا نكفر ولكنه ليس من اللائق تحويل الحديث أو القرآن إلى أغنية، فالأحاديث النبوية الشريفة والقرآن الكريم ليس للتسلية أو السمر".
ونوه أستاذ العقيدة بجامعة الأزهر بحسن النية والغاية التي كان يريدها مؤلف الأغنية في إيصال رسالة محمودة، مستدركا بالقول: "لكن لابد إذا كانت الغاية طيبة أن تكون الوسيلة مناسبة لها".
وتابع :"الأحاديث النبوية لا يُغنى بها ولا تعرض على المسارح فتصاحبها الموسيقى وقد يصاحبها الرقص بعد ذلك.. فلكل مقام مقال"، موضحا أن الأحاديث النبوية لها قداستها مثل القرآن تمامًا؛ لأن الرسول صلى الله عليه وسلم لا ينطق عن الهوى.
وواصل حديثه :"الدين لا يُستعمل كوجبات سريعة ولكن يحتاج إلى تأن وتعليم وقراءة، وفهم كل كلمة منه ويأخذ منه الأحكام الشرعية والمستحب والمكروه".
التركي:"معاني سامية"
وبينما انتقد أستاذ العقيدة بجامعة الأزهر أغنية "رفقا" لما تحمله من اقتباس من الحديث النبوي الشريف، كان للشيخ أحمد تركي، مدير عام التدريب بوزارة الأوقاف، رأي آخر، بل أنه انتقد الهجوم الحاد الموجه ضد أصالة، واتهامها باستخدام حديث نبوي في الأغنية.
واعتبر الشيخ التركي، في تصريحات صحفية، أن الهجوم مبالغ فيه، موضحا أن الأغنية لا تتضمن سوى معان سامية، ولم تذكر قول رسول الله في الأغنية.
وقال التركي إنه يجوز تحويل تلك المعاني السامية إلى أغان مثلما فعلت، وانتشار هذه الأغنية، يزيد من انتشار المعاني الرفيعة والسامية.
المؤلف: ليست أغنية
وتعليقًا على ذلك، قال مؤلف الأغنية، محمد أبو نعمة، أنه لم يقتبس من الحديث النبوي الشريف ولكنه استشهد به، مضيفا أن الاستشهاد مباح في الشعر وأنه لم يجد خيرًا من النبي محمد صلى الله عليه وسلم للاستشهاد بكلامه في معاملة المرأة بشكل جيد ومعاملة المرأة بالخير.
وقال أبو نعمة، خلال مداخلة هاتفية ببرنامج التاسعة مع الإعلامي وائل الإبراشي، إنه ينقل الحديث النبوى الشريف كاملًا فى أغنيته، بل أخذ منه جزء بسيط، وهو ما يعد اقتباس، وهو ما يجعلها أنشودة وليست أغنية.
وأكد مؤلف أغنية "رفقا" أن غرضه من الاقتباس هو إيصال رسالة طيبة حسنة النية، مضيفا "كلمات أغنيتي هادفة ولا يوجد بها أي ضرر، أنا مش فاهم إيه المشكلة، الاقتباس من القرآن والحديث موجود في الشعر منذ ألف عام وفعله أبو جعفر الأندلسي والأصفهاني".
وكانت الفنانة أصالة قد تعرضت لهجوم كبير إثر أغنية "رفقا"، حتى دشن رواد مواقع التواصل الاجتماعي، هاشتاج عنيف ضد الفنانة تحت عنوان "أصالة اخرسي"، بينما دافع البعض عنه واعتبروا أن الأغنية تحمل رسالة مميزة على معاملة المرأة بشكل جيد.
يضم ألبوم أصالة "لا تستسلم" 20 أغنية وجميعها باللهجة الخليجية، وهم: "سوي، وش كنت تقول، نظرتي، يوم لي، يلطف بحالي، أنا معاك، والله وتفارقنا، رفقا، أنا عمري، نعم أشتاق، بيان، غيمتك هلت، يا مثبت، كالمعتاد، المحك، غمض عيونك، ما عرفت أنطق، إشتقتلك، دروب الأماني، لا تستسلم".