بلال فضل يقدم "روشتة" كتب لزائري معرض القاهرة الدولي
قدّم الكاتب بلال فضل مجموعة من الترشيحات لمن يعتزم زيارة معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ48، والذي ستنطلق فعالياته غدًا الخميس.
وكتب بلال عبر حسابه الشخصي على موقع "فيس بوك": بناء على طلب بعض الأصدقاء، هذه قائمة بترشيحات عدد من الكتب، لمن استطاع منكم الباءة في معرض الكتاب، طبعا، في كل حلقة من حلقات برنامج (عصير الكتب) ترد أسماء كتب كثيرة نناقشها أو يرشحها ضيوفنا الكرام، لكن للأسف لم أقم بحصرها حتى الآن بشكل كامل، لذلك اكتفيت هنا بترشيحات فقرة (كتاب الأسبوع) في الثمانين حلقة التي عرضت من البرنامج حتى الآن، وهي الكتب الآتية:
ـ التفكير العلمي للدكتور فؤاد زكريا ـ سلسلة عالم المعرفة العدد الثالث
ـ أثقل من رضوى للدكتورة رضوى عاشورـ دار الشروق
ـ التاريخ الشعبي للولايات المتحدة (جزآن) لـ هوارد زن ـ ترجمة شعبان مكاوي ـ المركز القومي للترجمة
ـ أبناء الأيام لـ إدواردو غاليانو ترجمة صالح علماني ـ دار دال
ـ أنا المخرج لـ نادين شمس ـ دار ميريت
ـ التخلف الاجتماعي: مدخل إلى سيكولوجية الإنسان المقهور ـ لعالم النفس اللبناني د. مصطفى حجازي ـ المركز الثقافي العربي
ـ مذكرات جندي مصري في الجبهة ـ أحمد حجي ـ سلسلة مختارات الكرمة
ـ ذاكرة القهر للدكتورة بسمة عبد العزيز ـ دار التنوير
ـ رواية عام التنين لـ محمد ربيع ـ الكتب خان
ـ رواية شريد المنازل لـ جبور الدويهي (دار النهار /دار الساقي)
ـ مجموعة كتب نظر لفنان الكاريكاتير محيي الدين اللباد ـ العربي للنشر والتوزيع
ـ وعاظ السلاطين لـلدكتور علي الوردي ـ دار الوراق
ـ رواية موسم الهجرة إلى الشمال للطيب صالح ـ دار العين
ـ خليها على الله ليحيى حقي ـ دار نهضة مصر
ـ دور الصدفة والغباء في تغيير مجرى التاريخ لـ إريك دورتشميد ـ ترجمة محمد حبيب ـ دار المدى
ـ سأخون وطني: هذيان في الرعب والحرية لـ محمد الماغوط ـ دار المدى
ـ رواية ثنائية الكشر لـ حجاج أدول (الحضارة للنشر ـ الهيئة العامة لقصور الثقافة)
ـ رواية جسر على نهر درينا لـ إيفو أندريتش ترجمة سامي الدروبي ـ المركز الثقافي العربي
ـ رأيت رام الله لـ مريد البرغوثي (الشروق ـ المركز الثقافي العربي ـ كتاب الهلال)
ـ شخصيات غير قلقة في الإسلام لـ هادي العلوي ـ دار المدى
ـ رواية حفلة التيس لـ ماريو فارجاس يوسا ترجمة صالح علماني ـ دار المدى
ـ في الإقامة والترحال لـ ياسر عبد اللطيف ـ الكتب خان
ـ رواية أجازة تفرغ لـ بدر الديب ـ مختارات الكرمة
ـ الحركة السياسية في مصر 1945 ـ 1953 لـ طارق البشري ـ دار الشروق
ـ أرض الويل لـ زكريا تامر ـ دار جداول
ـ هذه ليست سيرة لـ حازم صاغية ـ دار الساقي
ـ نجيب محفوظ صفحات من مذكراته لـ رجاء النقاش ـ مركز الأهرام للنشر
ـ رواية الطريق الوحيد لـ عزيز نيسين ـ ترجمة عبد القادر عبد اللي ـ دار المدى
ـ فجر الإسلام لـ أحمد أمين ( طبعات متعددة من: الشروق ـ مكتبة النهضة ـ هنداوي للنشر ـ مكتبة الأسرة)
ـ شاهدة ربع قرن لـ عايدة الشريف ـ الهيئة المصرية العامة للكتاب
ـ دليل الاستبداد والمستبدين لـلكاتبين بروس دومسقيتا وألستير سميث ـ ترجمة د. فاطمة نصر (سطور ـ مكتبة الأسرة)
ـ روايتا كتاب الحماقات وقصر القمر لـ بول أوستر الأولى ترجمة أسامة منزلجي والثانية ترجمة عبد المقصود عبد الكريم (الأولى صدرت عن دار المدى والثانية عن المركز القومي للترجمة)
ـ لا إكراه في الدين للدكتور طه جابر العلواني ـ مكتبة الشروق الدولية
ـ مارتن لوثر كينج، حياته لـ مارشال فراداي ـ دار الساقي
ـ حرير وحديد: من جبل لبنان إلى قناة السويس لـ فواز طرابلسي ـ رياض الريس للنشر
ـ رواية الإحساس بالنهاية لـ جوليان بارنز ترجمة طلال فيصل ـ سلسلة الجوائز ـ الهيئة العامة للكتاب
ـ كنت طفلا في السبعينات لـ محمود عبد الشكور ـ دار الكرمة
ـ السامريون الأشرار الدول الغنية والسياسات الفقيرة وتهديد العالم النامي لـ هاجون تشانج ترجمة أحمد شافعي ـ الكتب خان
ـ رواية غرابة في عقلي لـ أورهان باموق ترجمة عبد القادر عبد اللي ـ دار الشروق
ـ حكم الخبراء مصر، التكنو سياسة، الحداثة لـ تيموثي ميتشل ترجمة بشير السباعي وشريف يونس ـ المركز القومي للترجمة
ـ رواية ألم خفيف كريشة طائر تنتقل بهدوء من مكان لآخر لـ علاء خالد ـ الشروق
ـ دليل المسلم الحزين لـ حسين أحمد أمين ـ دار العين
ـ روايتا (السمان والخريف) و (الشحاذ) لنجيب محفوظ ـ (دار الشروق ـ مكتبة مصر)
ـ ثلاثية علاء الديب الروائية أطفال بلا دموع ـ قمر على المستنقع ـ عيون البنفسج ( دار الشروق ـ روايات الهلال)
ـ الحياة سياسة كيف يغير بسطاء الناس الشرق الأوسط لـ آصف بيات ـ ترجمة د. أحمد زايد ـ المركز القومي للترجمة
ـ حجج فاسدة تجعلنا نبدو أغبياء لـ جوليان باجيني ـ ترجمة عماد صبحي ـ المركز القومي للترجمة
ـ اقتفاء أثر: مرويات في المدينة والأمكنة والأحياء لـ فادي طفيلي ـ دار أشكال ألوان
ـ صنع العدو أو كيف تقتل بضمير مرتاح لـ بيار كونيسا ـ ترجمة نبيل عجان ـ المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
ـ رسائل الجاحظ ـ شرح وتحقيق عبد السلام هارون ـ مكتبة الخانجي بالقاهرة.
ـ أعترف أنني قد عشت ـ مذكرات بابلو نيرودا ـ ترجمة محمود صبح ـ المؤسسة العربية للدراسات والنشر
ـ حقول الدم: الدين وتاريخ العنف ـ كارين أرمسترونج ترجمة أسامة غاوجي ـ الشبكة العربية للأبحاث والنشر
ـ أشباح الليل والنهارـ سرديات لـ إدواردو جاليانو ترجمة مدى عطفة ـ دار الحوار.
ـ ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى لمارك توين ـ ترجمة خليفة هزاع ـ الدار العربية للعلوم ووزارة الثقافة القطرية.
ـ القربان البديل طقوس المصالحات الثأرية في جنوب مصر لـ فتحي عبد السميع ـ الدار المصرية اللبنانية.
ـ كتاب النميمة لـ سليمان فياض ـ دار المحروسة.
ـ رسائل حنة أرندت ومارتن هيدجر ترجمة حميد لشهب ـ جداول.
ـ رسائل بول أوستر وج.م. كويتزي ترجمة أحمد شافعي ـ الكتب خان.
ـ مسار الأزرق الحزين لـ علاء خالد ـ الكرمة.
ـ حكايات سورية لها علاقة بالاستبداد تحرير خطيب بدلة ـ دار نون.
ـ خلاصة التوحيدي مختارات من نثر أبي حيان التوحيدي لـ جمال الغيطاني ـ المجلس الأعلى للثقافة.
ـ مجموعة قصص أليس مونرو المنشورة على موقع مؤسسة هنداوي بالإضافة إلى ما ترجمه لها الأستاذ أحمد شافعي في كتاب صدر عن دار الكرمة وما ترجمه لها الأستاذ أحمد الشيمي في كتاب صدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة.
ـ كلمُن: من مفردات اللغة إلى مركبات الثقافة. لـ أحمد بيضون ـ دار الجديد
ـ بيان الحد بين الهزل والجد: دراسة في أدب النكتة لـ بو علي ياسين ـ المدى.
ـ نبش الغراب (جزآن) لـ محمد مستجاب ـ كتاب العربي
ـ الحب السائل لـ زيجمونت باومان ترجمة حجاج أبو جبر ـ الشبكة العربية للأبحاث والنشر (باقي سلسلة كتب زيجمونت باومان صادرة عن نفس الدار وكلها كتب شديدة الأهمية والإمتاع).
ـ نفق معتم ومصابيح قليلة لـ فاروق عبد القادر ـ المركز المصري العربي.
ـ المسرات والأوجاع (رواية) لـ فؤاد التكرلي ـ المدى
ـ فضولية العلم ـ سيرول أيدون ـ الساقي
ـ الحديث إلى العدو: الدين والأخوة وصناعة الإرهابيين وتفكيكهم لـ سكوت أتران ـ ترجمة طاهر لبّاسي ـ جداول ومؤمنون بلا حدود.
ـ جورج أورويل سيرة حياة لـ برنارد كريك ـ ترجمة ممدوح عدوان ـ المجمع الثقافي ـ أبو ظبي.
ـ نوادر ماركو فالدو لـ إيتالو كالفينو ترجمة المحمود إبراهيم ـ ميريت.
ـ فيزياء الرواية وموسيقى الفلسفة ـ ترجمة وتحرير لطفية الدليمي ـ المدى.
ـ ذبابة في الحساء لـ تشارلز سيميك ـ ترجمة إيمان مرسال ـ الكتب خان.
ـ البطارية: كيف أشعلت الطاقة المحمولة ثورة تكنولوجية لـ هنري شيلزنجر ترجمة فتح الله الشيخ ـ المركز القومي للترجمة.
ـ الأوردي: مذكرات سجين لـ سعد زهران ـ المركز الثقافي العربي.
ـ أغبياء في السياسة: مذكرات سياسي ساخر لـ يوسف بناش ترجمة خالد البلتاجي دار صفصافة.
ـ رواية بلاد الفرنجة وكتاب تسكع للكاتب عادل أسعد الميري ـ دار آفاق.
ـ رواية ستونر لـ جون ويليامز ترجمة إيمان حرز الله ـ دار أثر.
ـ تقرير إلى غريكو لـ نيكوس كازنتزاكيتس ترجمة ممدوح عدوان ـ دار الجندي.
واختتم بلال تدوينته: "ربنا يرزقكم رزقا واسعا يغنيكم عن تحميل هذه الكتب :) ويمنحكم البال الرايق اللازم لقراءتها، وياريت اللي يقرا كتاب ويعجبه يفتكرني بدعوة حلوة".
أنهت الأجهزة الأمنية بمديرية أمن القاهرة استعداداتها لتأمين معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ48، بأرض المعارض بمدينة نصر.
ومن المقرر أن يفتتح رئيس مجلس الوزراء المهندس شريف إسماعيل ووزير الثقافة حلمي النمنم معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ48، غدا الخميس، بحضور محافظ القاهرة المهندس عاطف عبدالحميد وعدد من الوزراء ووزير ثقافة المغرب محمد الأمين الصبيحي، حيث تشارك المملكة المغربية باعتبارها ضيف الشرف.